Как перевести шымыр с казахского на русский? Значение слова шымыр на русском языке

"Шымыр" на казахском языке означает "золотая рыбка". Это слово часто употребляется в казахских сказках и легендах. Например, в сказке о Шымыре говорится о рыбке, которая исполняет желания своего обладателя.


Перевод слова "шымыр" на русский язык может быть осуществлен как "золотая рыбка". В русской культуре золотая рыбка также ассоциируется с исполнением желаний благодаря сказке о золотой рыбке, в которой рыбка, пойманная рыбаком, предлагает ему сделать три желания в обмен на свободу.