Как перевести атамекен с казахского на русский? Смысл слова атамекен на примерах

"Атамекен" - это казахское слово, которое переводится как "родина" или "отечество". Оно имеет глубокие исторические и культурные корни в казахской культуре, олицетворяя место, где человек родился и вырос, связанное с его национальной идентичностью и принадлежностью к определенной территории.


Пример использования этого слова:

 "Для казахов понятие 'атамекен' имеет особенное значение, оно символизирует связь с их родиной, богатой культурой и традициями".