Широкий круг вопросов

Аю перевод с казахского

Автор Франческо, Март 29, 2024, 19:54

« назад - далее »

Франческо

Как перевести с казахского на английский: простое объяснение. Шаг за шагом: основы перевода с казахского языка


Fresh



Исходный текст на казахском:
"Сәлем, қалайсың? Менің атым Айбарсын. Мен Қазақстан мен АҚШ-тың қатысушысымын. Сізді таныстықтың қалай еді? Мен сіздермен сөйлесу үшін қатты қолайланып жатырамын."

Очень подробный перевод на английский:
"Hello, how are you? My name is Aybars. I am a participant from Kazakhstan and the USA. How did you find our acquaintance? I am greatly facilitated to converse with you."

Этот подробный перевод включает в себя не только основной смысл каждого предложения, но и стремится передать тон и эмоциональное состояние оригинального текста. Кроме того, он старается сохранить естественность выражений и структуру предложений, характерные для азиатских языков, таких как казахский.