Что такое балдырған и как его перевести на русский? Как правильно использовать слово балдырған в русско-казахском переводе?

Вы имеете в виду пример "балдырған" перевода с казахского на русский язык? Понимая ваш запрос, давайте разберемся.

Слово "балдырған" на казахском языке обычно переводится на русский язык как "потерянный", "утраченный", "погибший" или "исчезнувший", в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим пример использования этого слова в предложении:

Казахский: Осылайша, балдырған кедей көрінді.
Русский: Таким образом, потерян был последний след.

Здесь "балдырған" указывает на то, что след или какой-то объект был утерян или исчез, и оставленная тропа пропала. Это пример использования слова "балдырған" в контексте потери следа или тропы.

Если у вас есть другой контекст или пример использования слова "балдырған", пожалуйста, уточните, и я могу предоставить более подходящий пример перевода.