Широкий круг вопросов

Намаз на казахском с переводом

Автор VittaS, Март 22, 2024, 07:53

« назад - далее »

VittaS

Намаз: как молиться правильно на казахском языке. Простой гайд по намазу на казахском с переводом


Allure



Намаз (сала) является одним из основных обязательных ритуалов для мусульман, включая казахских мусульман. Вот подробное описание намаза на казахском языке с переводом на русский.

Намаз (Сала)
Намаз молдасының бірі, қазір сенімді мәтінде түсіру, мүсіндік немесе шекара немесе жанбылды киімді тазалау және төңкерген жерде оңай тездендіру керек.

Намаздың Құрамы:


  • Намаз жүргізу (Намаздың басталуы)

  • Қыблаға қарау (Қарау және қабылдану)

  • Ниет (Ният)

  • Тағбир (Аллаһу Акбар)

  • Қиам (Оған аяқталған түрде тұру)

  • Құранды қарау (Құранды қарау)

  • Рұкуға бару (Рұкуға бару)

  • Сәжде (Сәжде)

  • Құранды оқу (Құранды оқу)

  • Тәшаһһүд (Тәшаһһүд)

  • Сәлем (Сәлем)
Намаздың Тәртібі:



  • Намаз жүргізу:




    Үйіңізге жақын мекендегі намаз тәртібіне сәйкес берілген жерде төменгі қолмен жерге аттандыра аласыз.



  • Қыблаға қарау:




    Қазір жұмаға немесе жерге айналған басқа бір тарапқа (үлкен киімнің) бетіне бақылау керек.



  • Ниет:




    «Ният етіп, намаз үшін сәлеметсіз болып ораламын. Аллаһның бірігіне ниет етіп тәуілмен намазды ұтуға.»


    (Ниет түрі:

     жапсырма ниет, сүннет, сүннет емес, бір сүннетпен, қазірғы нәмазмен айналысатын ниет, кіріс ниетінен кейін көшірме)



    Перевод:

     "С ниетом выполняю намаз для моего Господа. Преданно и искренно обращаюсь к Аллаху."



  • Тағбир:




    «Аллаһу Акбар»


    Перевод:

     "Аллах Велик."



  • Қиам:




    Аллаһұа тәңір болып отырмын.


    Перевод:

     "Я стою, поклоняясь Аллаху."



  • Құранды қарау:




    Сүрелерді қарау.


    Перевод:

     "Читаю суры из Корана."



  • Рұкуға бару:




    «Субхана раббийал азым»


    Перевод:

     "Славлю Великого Господа."



  • Сәжде:




    «Субхана раббийал ала»


    Перевод:

     "Славлю Верховного Господа."



  • Құранды оқу:




    Құранды оқу.


    Перевод:

     "Читаю из Корана."



  • Тәшаһһүд:




    «Аттахийату лиллаһи вәссәляту вәттаййәбәту, ассаламу әләйка айғуұннәбиййә уә рахматуллаһи вә бәракатух»


    Перевод:

     "Все приветствия, молитвы и почитания принадлежат Аллаху, мир, милость и благословение Аллаха будут с вами, о Пророк, и благословение Аллаха."



  • Сәлем:




    Қарай, сәлеметсіздік болмайды.


    Перевод:

     "С миром и благословением."


Это лишь пример намаза на казахском языке с переводом на русский. На практике, каждый мусульманин