Что означает жумайсынба на казахском? Как правильно перевести жумайсынба на русский?

Жумайсынба - это день недели на казахском языке, который соответствует понедельнику в русском календаре. Этот термин происходит от арабского слова "жума", что означает "пятница", и "сынба", что переводится как "день".


Пример предложения с переводом с казахского на русский язык:


Казахский:

 Жумайсынба күні менің оқуға бастау күнім. (Жумайсынба күні менің оқуға бастау күнім.)
Русский:

 Понедельник - мой день начала учебы.


В данном примере "Жумайсынба күні" означает "день понедельника", "менің" - "мой", "оқуға бастау" - "начать учебу", а "күнім" - "мой день".