Что означает берге болсын на казахском языке? Примеры использования фразы берге болсын

"Берге болсын" - это фраза на казахском языке, которая в переводе на русский означает "Да будет на твою голову" или "Пусть будет на твою шею". Это выражение обычно используется в контексте выражения согласия или согласования с чьим-то предложением или желанием.


Пример использования "берге болсын":




Предположим, ваш друг предлагает вам пойти вместе на концерт, на который вы очень хотели попасть, но у вас есть определённые обязательства. Отвечая на его предложение, вы можете сказать:




"Берге болсын, давай пойдём на концерт. Я найду способ выполнить свои дела позже."


Это означает, что вы соглашаетесь и готовы пойти на концерт, несмотря на ваши текущие обязательства.