Широкий круг вопросов

Керемет перевод с казахского на русский

Автор Кошка_Лана, Март 11, 2024, 17:57

« назад - далее »

Кошка_Лана

Что значит керемет на казахском языке? Примеры использования слова керемет в повседневной речи


Lemon



"Керемет" - это слово из казахского языка, которое не имеет прямого аналога в русском языке. Оно обозначает что-то удивительное, великолепное, превосходное или восхитительное. При переводе на русский язык обычно используются слова, которые приблизительно передают его значение, такие как "прекрасный", "замечательный", "великолепный" и т.д.


Пример использования слова "керемет" в предложении на казахском языке:



  • "Сулу келтірген керемет азаматты көрдім." (Я встретил замечательного человека, который принес мне радость.)

Перевод на русский:



  • "Я встретил замечательного человека, который принес мне радость."

В данном примере слово "керемет" описывает человека как кого-то, кто приносит радость и удовлетворение своим присутствием.