Что означает слово буй на казахском языке? Понимание многозначности и контекстуального использования слова буй в казахском языке

Слово "буй" в казахском языке имеет несколько значений и может трактоваться в разных контекстах. Оно может использоваться как существительное, глагол или прилагательное. Ниже представлены некоторые из возможных переводов и примеры использования этого слова:

• Существительное "буй":
  
  
  • Перевод: Равнина, пастбище, открытая прерия.
  • Пример: "На буй пасутся стада скота в течение всего лета."
• Глагол "буй":
  
  
  • Перевод: Пасти скот.
  • Пример: "Он вынужден буй скот, чтобы обеспечить семью продовольствием."
• Прилагательное "буй":
  
  
  • Перевод: Дикий, неукротимый, непокорный.
  • Пример: "У него был буй характер, и ему было сложно приспособиться к новой работе."
• Дополнительный контекст:
  
  
  • Перевод: Грубый, суровый, непроходимый.
  • Пример: "Поездка через буй степи была опасной из-за отсутствия прямых дорог и резких изменений погоды."

Как видно из примеров, слово "буй" в казахском языке широко используется для описания открытых пространств, а также для выражения идеи дикости или неукротимости.