Широкий круг вопросов

Дана перевод с казахского на русский

Автор Broadraven, Март 10, 2024, 02:15

« назад - далее »

Broadraven

Из казахстана на русский: основы перевода. Приветственные фразы на казахском: как перевести на русский


Дымка_К




  • Сәлем (Salem):

    Это казахское слово, которое переводится как "Привет" на русском. В данном контексте оно используется для приветствия.



  • менің (meniń):

    Это казахское местоимение, обозначающее принадлежность. В данном случае означает "мой" или "меня".



  • атым (atym):

    Это казахское слово, которое переводится как "имя" или "зовут". В данном контексте используется для представления собственного имени.



  • Айжан (Aižan):

    Это конкретное имя, которое в данном контексте является именем человека. В переводе на русский сохраняется как "Айжан".


Таким образом, фраза "Сәлем, менің атым Айжан" полностью переводится как "Привет, меня зовут Айжан". В этом примере каждое слово и выражение передается на русский язык с учетом его значения и контекста.