Широкий круг вопросов

Гүлдер перевод с казахского

Автор Яичница с беконом, Март 16, 2024, 13:27

« назад - далее »

Яичница с беконом

Что означает слово гүлдер на казахском языке? Как правильно перевести слово гүлдер на русский?


Dameena



Слово "гүлдер" на казахском языке переводится как "цветы" или "цветочки". Это слово используется для обозначения цветов или цветочных растений в общем смысле.


Пример использования слова "гүлдер" в предложении:




"Балалар аптасы кезінде кез келген асқақайда көз жұмсаған, ал ерте кешке бұл асқақаға өздерінің қолын тарттылар және қарағанда, олардың қолдарына өте ұзақ жүргізілгенін көрді. Олардың қолдарын кездесуден кейін, олар орнынан құмарға қарағанда, олардың қолдарына ат ұсақ етілген, қолымен гүлдер мен өсімдіктер толтырылған. Олар алдымен оның қолын жайып қарылды, ол оған қарсы және басына түсерген."
(Перевод:

 "Дети играли в песке, когда внезапно подбежала кошка, они испугались и закрыли руки. Когда кошка ушла, они заметили, что на их руках была песчинка, цветы и мелкие травы. Они первым делом отряхнули руки, затем потерли их о песок, но руки оставались грязными.")


Этот пример иллюстрирует использование слова "гүлдер" в контексте природы и ее элементов, а также действий людей в этой среде.