Широкий круг вопросов

Извините перевод с казахского

Автор Кровавое Утро, Март 10, 2024, 08:17

« назад - далее »

Кровавое Утро

Как извиниться на казахском: простой гид. Пример извинения на казахском языке


MasterJek



Қателікке көтеріліміз!


Өткен күні, сізбен айналысқанда мен күнделікті күнделікті жасырындап, сізге туыс сақтап келмедім. Бұл маған толық сәтті көрініш бермейтін әуесіз өзгелердің бірі болып табылады. Мен қандайсыз бір шындықты қорғай алмай жүрмін және міне, мұнда менің қателігім бар. Сізді көңілімден жоғары ұстанамын және сізге қатысты кеңес алмауым менің қаймырым болды.


Мен кірген белгілерді күшейтіп, сізге нанә сұраймын. Біріншісі, мен жеке қатесіз адам емеспін. Мен сізге айтар етім:

 менің көздерімі тіпті барлық адамдардың көздері тіпті болып, маған көз түскенімді сенімді болыңыз. Осылайша, сіздің алға жүруіңіз мені өзгертуге кеңес береді. Сіздің тілек көмектеріңізді көргенімді көруім мені қызықтыратын бір өзге себеп.


Басқа нәтижелерді жүргізудің керек болатын жағдайлар болған кезде, сіздің күтіп жатқаныңызды күтіп, сізге келгенімді жаттыңыз. Мен қалай қатты қайтарсам, мен ол мәселеде мұндай теңшелікті білдіремін.


Сіздің келесіде бұрын, мен сіздің өзіңізге күшейткен қатем адам болғым келеді. Менің білімім жоғалғанына сенімдімін, сондықтан сізден кешірім сұраймын. Мен сіздің кеңесіңізге қуаныштаймын.


Рахмет,


[Сіздің атыңыз]