Казахские анекдоты: улыбнитесь вместе с юмором из центральной азии. Смешные перлы из степей: перевод казахских анекдотов для понимания на русском

Казахский анекдот:

• Мұсылман жастаймызды айтып жұрмыз, не?
• Ия, ал біз кеше дегенмені айта бермейміз.
• Қалай?
• Бізді арттырып отырармыз, солай дегенмені.

Перевод на русский:

• Мы, мусульмане, всегда друг друга поддерживаем, не так ли?
• Да, но мы не говорим друг другу "кеше" (впредь), как бы ты не просил.
• Почему?
• Мы стараемся развиваться, так сказать.

В данном анекдоте игра слов использована для создания юмора, и он отражает некоторые культурные особенности.