Широкий круг вопросов

Мынау перевод с казахского на русский

Автор Дымка_К, Март 14, 2024, 21:55

« назад - далее »

Дымка_К

Как перевести мынау с казахского на русский? Пример подробного перевода слова мынау с казахского языка на русский.


Bumbarash



Исходное предложение на казахском:

 "Менің атым Айдос. Мен Қазақстанның алматы қаласында туғанмын. Менің ата-анамда тәуекелді білім беруге арналған барлық мұрагерлерім бар. Олардың арасында мен ауылдағы мектептен бастап алғашқы техникалық университетке дейінгі кезден көп білім алдым. Мен маған арналған мамандықты меңгеру барысында ерекше кітаптарды оқып, жоспарлау мен басқа да амалдарды орындадым. Менің құрылысымның басты таңдалуы - техникалық мамандықтар. Мен осы жоба арқылы жаңа технологияларды дамытуға қатысам келедім."


Подробный перевод на русский язык:

 "Меня зовут Айдос. Я родился в городе Алматы, Казахстан. У меня есть родители, которые всегда поддерживали меня в получении качественного образования. Среди моих достижений является образование от сельской школы до первого технического университета. В своем streben к профессиональной карьере я читал специальную литературу, разрабатывал планы и выполнял другие действия. Мой основной выбор для образования - технические специальности. Я готов принять участие в развитии новых технологий через этот проект."