Праздниковая радость: как отмечают праздники на казахском языке. Традиционные обычаи: что важно знать о праздновании в казахстане

Поздравление:

 "Той күніңмен құтты болсын!"


Перевод:

 "С праздником!"


Пример использования:




Друзья собрались вместе в доме одного из них. Зал украшен красочными гирляндами и воздушными шарами. На столе разложены национальные блюда, а в уголке стоит украшенная елка. Люди весело беседуют, делятся планами на будущее. Вдруг кто-то из них начинает громко поздравлять других:




Друг 1:

 "Той күніңмен құтты болсын, друзья! Жаңа жыл сізге жақсы болсын!"


(Перевод:

 "С праздником, друзья! Пусть новый год будет хорошим для вас!")


Друг 2:

 "Рақмет, рақмет! Қалыңыздың бүгінгі таңғысы өте жақсы!"


(Перевод:

 "Спасибо, спасибо! Ваш сегодняшний утро очень хорошее!")


Друг 3:

 "Өткен жылға қатысуыңыз үшін рақмет! Бүгінгі той өте танымды болады!"


(Перевод:

 "Спасибо за ваше участие в прошлом году! Сегодняшний праздник очень приятный!")


Друзья радостно поднимают бокалы и выпивают за здоровье друг друга, празднуя тот особенный момент вместе.