Что означает слово жүрек на казахском? Примеры использования слова жүрек в разговорной речи

Жүрек сөзі казақ тілінде "сердце" деген мағынасын иеуі және айтарындарына үйрету үшін пайдаланылатын құрал. Осы сөзді әдемі ауыр басқа жағдайларда да пайдалануға болады, мисалы, кімдікке керек болған және кімдікке қолжетімді сөздерді қолдану кезінде. Бұл сөз кездесетін кезде келесі сияқты айтарлар пайда болуы мүмкін:

 "мысалы, менің жүрегім сені жылдам жатыр", "сенің жүрегің жамандыққа тап болады", "жүрегіңнің өзінде әсер болатын іздемек досы", "біреудің жүрегіне түк қойған" және т.б. Осы сөзді пайдалану арқылы айтар кімдіктері арасында адал сөйлемдер жасау мүмкіндігін ашумен әдеттен күшейтіп жатыр.


Мысалы, біреу кез-келген жағдайда жүрегінен жүзін шығарып, ол ақиқаттан өте қамалы сөйлейді деп есептейміз. Қазір біз оны "жүрегі ау" деп танытамыз. Біздің ең жаман күшіміз, мүмкін, жүректі әйтеді. Өйткені қазір сөйлемдің арғы бөлігіне "жүрек" сөзін қосқанда, біз осы сөзге жүректі әйтетін сөйлемге аудармаптымыз. Бірақ ол жүрегіміздің өзіне де арнап калады.


Сондықтан, жүректі атайтын сөйлемдерді пайдалану - бұл біздің сөйлемдерімізді өтіріктіліктен қорғауға, еркіндікке және сыртқы рухы арқылы сөйлеудің арқасында қалады.