Основные типы местоимений в казахском языке. Примеры использования местоимений с переводом

Казахский язык богат различными местоимениями, которые используются для указания на субъектов, объекты, места и принадлежности. Ниже представлены основные категории местоимений в казахском языке с их переводом и примерами использования:

• 
  Личные местоимения (Жеке және жазбалық жалпысы):
  
  
  
  
  • Мен - Я
    Пример:
    
     Мен оқымын. (Я учусь.)
  • Сен - Ты
    Пример:
    
     Сен келдің бе? (Ты пришел?)
  • Ол - Он/Она
    Пример:
    
     Ол кетті. (Он ушел.)
  • Біз - Мы
    Пример:
    
     Біз оқып жатамыз. (Мы учимся.)
  • Сендер - Вы (ед.ч. Сен, мн.ч. Сендер)
    Пример:
    
     Сендер келдіңдер бе? (Вы пришли?)
  • Олар - Они
    Пример:
    
     Олар кітап оқыған. (Они читали книгу.)
• 
  Возвратные местоимения (Қайтару қалыптасушы жеке сөздер):
  
  
  
  
  • Менің - Мой/Моя/Моё
    Пример:
    
     Менің атым Айдос. (Меня зовут Айдос.)
  • Сенің - Твой/Твоя/Твоё
    Пример:
    
     Сенің кітапқа кірерсің бе? (Ты войдешь в книгу?)
  • Оның - Его/Её/Его
    Пример:
    
     Оның күйі көрінеді. (Его песня слышна.)
  • Біздің - Наш/Наша/Наше
    Пример:
    
     Біздің тобымыз осында. (Наша группа здесь.)
  • Сендердің - Ваш/Ваша/Ваше
    Пример:
    
     Сендердің тапсырысыңыз болады. (Ваш заказ будет готов.)
  • Олардың - Их/Их
    Пример:
    
     Олардың досы бізбен болып тұр. (Их друг с нами.)
• 
  Указательные местоимения (Көрсеткіш сөздер):
  
  
  
  
  • Бұл - Этот/Эта/Это
    Пример:
    
     Бұл қағаз. (Это бумага.)
  • Ол - Тот/Та/То
    Пример:
    
     Ол кітап. (Та книга.)
  • Мынау - Вот эта/этот/это
    Пример:
    
     Мынау түс. (Вот этот цвет.)
  • Соны - Тот же/Та же/То же
    Пример:
    
     Соны қарап алайық. (Тот же посмотрим.)
  • Кімдіктер - Те/Те же
    Пример:
    
     Кімдіктер осында? (Те здесь?)
• 
  Вопросительные местоимения (Сұрау сөздері):
  
  
  
  
  • Кім - Кто
    Пример:
    
     Кім келді? (Кто пришел?)
  • Кімнен - От кого
    Пример:
    
     Кімнен алдың? (От кого ты получил?)
  • Қайда - Где
    Пример:
    
     Қайда оқыдың? (Где ты учишься?)
  • Қашан - Когда
    Пример:
    
     Қашан келесің? (Когда ты придешь?)
  • Не - Что
    Пример:
    
     Не оқығансың? (Что ты читал?)
  • Қалай - Как
    Пример:
    
     Қалай жазасыздар? (Как вы пишете?)

Это основные категории местоимений в казахском языке с их переводом и примерами использования.