Широкий круг вопросов

Милые казахские слова с переводом

Автор Денис, Март 12, 2024, 14:38

« назад - далее »

Денис

Познакомьтесь с милыми казахскими словами: от сау болыңыз! до рахмет сізге. Узнайте, как использовать казахские выражения для создания приятной атмосферы


Fekree




  • Көрініздеріңізді көремін (Körinizderinizdi köremin) - "Я вижу вас всех."

    • Пример:

       "Саламатсызба, көрініздеріңізді көремін!" (Salamatsızba, körinizderinizdi köremin!) - "Привет всем, я вижу вас всех!"


  • Ассаламу алайкум (Assalamu alaykum) - "Мир вам."

    • Пример:

       "Ассаламу алайкум, менің атым Айдос." (Assalamu alaykum, meniñ atım Aydos.) - "Мир вам, меня зовут Айдос."


  • Сау болыңыз! (Sau bolıñız!) - "Здравствуйте!"

    • Пример:

       "Сау болыңыз! Келіңіз, қонақтар." (Sau bolıñız! Keliniz, qonaqtar.) - "Здравствуйте! Добро пожаловать, гости."


  • Рахмет сізге (Rahmet sizge) - "Спасибо вам."

    • Пример:

       "Рахмет сізге келісім бергеніңіз үшін!" (Rahmet sizge kelisim bergeniniz úşin!) - "Спасибо вам за ваше согласие!"


  • Апанда (Apanda) - "Мама" (или "бабушка", в зависимости от контекста).

    • Пример:

       "Апанда маған қайтадан жайлап келді." (Apanda maǵan qaytadan jaylap keldi.) - "Мама вернулась ко мне снова."


  • Әйел (Áyel) - "Женщина" или "жена".

    • Пример:

       "Менің әйелім өте талас ғаламдарының бірі." (Meniñ áyelim óte talas ğalamdarınıñ biri.) - "Моя жена - одна из самых умных женщин."


  • Жылдам тыңдаңыз! (Jıldam tınǵańız!) - "Выздоравливайте скорее!"

    • Пример:

       "Сіздің дертіңізге тыңдайтын болу үміт етемін, жылдам тыңдаңыз!" (Sizdiñ dertiñizge tınǵaytın bolu úmit etemin, jıldam tınǵańız!) - "Надеюсь, вы побыстрее поправитесь от своей болезни, выздоравливайте скорее!"


  • Арман (Arman) - "Мечта" или "желание".

    • Пример:

       "Сіздің армандарыңыз күнде орындалады." (Sizdiñ armandarıñız künde orındaladı.) - "Ваши мечты исполняются каждый день."

Эти слова и фразы не только приятны для уха, но и отражают дух гостеприимства и доброжелательности, который так характерен для казахской культуры.