Что такое перевод с казахского? Практические примеры перевода с казахского на английский

"Менің атым Айдана. Мен Алматыда оқып жатырамын. Мен оқушымын."

Этот текст можно перевести на английский язык следующим образом:

"My name is Aidana. I am studying in Almaty. I am a student."

Теперь разберем этот перевод поэлементно:

• "Менің атым Айдана." - Это фраза означает "Меня зовут Айдана." Перевод данной части - "My name is Aidana."
  
  
• "Мен Алматыда оқып жатырамын." - Это означает "Я учусь в Алматы." Перевод: "I am studying in Almaty."
  
  
• "Мен оқушымын." - Здесь говорится "Я студент(ка)." Перевод: "I am a student."
  
  

Этот пример иллюстрирует перевод казахского текста на английский, с пошаговым объяснением каждой части предложения.