Широкий круг вопросов

О родине на казахском языке с переводом

Автор ILUSHENKA, Март 29, 2024, 12:13

« назад - далее »

ILUSHENKA

Родина: ключ к нашему прошлому и будущему. Отан: сердце каждого казахстанца


Ясень



Жеріміз туралы толықша сөйлеу үшін Қазақ тілінде "Отан" деген сөзді қолданамын.

Отан — біздің еліміз. Бізге жер берген ата-аналарымыздың жері. Отан, бізге жарасымызды, елімізді жаратқан Аллаға шұғыл қылуға құдайлар. Отан — біздің түбір. Оны қорғайтын болуымыз керек.

Біздің еліміз үлкен, арманды. Онда жасау, дамыту, жайылымды табу керек. Отанымызды жоғалтпау, қорғау — біздің мақсатымыз.

Отан — біздің қайрат күшіміз. Ол біздің бірлік, бірдей болуымызға көмектеседі. Отанда жасау, жасалу, біріктіру — біздің еліміздің күші.

Біздің еліміз танымды. Ол жер, едім, тарих. Отанға құрмет, сыйлық көрсету керек.

Қазір, мәнінен, "Отан" деген сөздің рухын айтқан боламыз. Бұл сөз қанша ақыл-парасат, мақсаттылық, бірлікке деген тілектілікті көрсету керек. Отан — біздің жеке мақсатымыз, жеке тілектіміз. Отан үшін жұмыс істеу, оны қорғау қажет.

Түсіндірілгеніміздің алдында, Отан — біздің құдіретіміз, арманымыз, жолымыз. Ол — біздің туыстарымызды жақсы көру мен оларды қолдану, оның күшімен жерді өңдеу және оған бөлену. Отан — біздің туған жеріміз. Бізге өмір берген мекен. Ол — біздің мәңгі жеріміз. Бізге берілген тәуекел.

Перевод:

Не хочу использовать слово "Отан" на казахском языке для более подробного описания о родине.

Родина - это наше место. Место, которое было нам предоставлено нашими родителями. Родина, которую мы должны сохранить и защитить, чтобы проявить благодарность перед Богом, который создал наш мир. Родина - это наш корень. Нам нужно заботиться о нем.

Наша родина велика, богата. В ней лежат наши надежды, наши мечты, наша цель. Наша задача - сохранить и защитить родину.

Родина - наша сила. Она помогает нам быть едиными, объединенными. Создание, рост, объединение - это сила нашей родины.

Наша родина уникальна. Это земля, история, культура. Мы должны уважать и беречь родину.

Сейчас, объяснив суть слова "Родина", мы должны проявлять его дух. Это слово должно отражать наше понимание, разум, целеустремленность, нашу склонность к единству. Родина - наша особая цель, наша особая тяга. Нам нужно работать для нее, защищать ее.

Итак, Родина - это наша мощь, наша мечта, наш путь. Это наши корни, которые мы должны уважать и использовать, учиться у земли с ее силой и делиться с ней. Родина - это место нашего рождения. Место, где нам была предоставлена жизнь. Это наше драгоценное место. Это дар, который нам был дан.