Широкий круг вопросов

На здоровье на казахском языке с переводом

Автор Lemon, Март 15, 2024, 02:28

« назад - далее »

Lemon

Қандай тамақтану күшінің сақталуы үшін 5 үлгі. Оңай жақсы тазалау әдісінің маңызы


Oldbud



На казахском языке фраза "на здоровье" переводится как "жақсы көрініз" или "рахмет". Это выражение используется в различных ситуациях, в основном как ответ на благодарность или пожелание хорошего здоровья. Давайте рассмотрим пример, как это может использоваться:




Сценарий:

 Друзья Айжан и Аскар встречаются в кафе после долгого времени разлуки.


Айжан:

 Сәлем, Аскар! Қалайсың? (Привет, Аскар! Как дела?)


Аскар:

 Сәлем, Айжан! Рахмет, мен жақсымын. Сенімен кездесіп қалғаныма қуаныштымын. (Привет, Айжан! Спасибо, у меня всё хорошо. Я очень рад встретиться с тобой.)


Айжан:

 Рахмет, Аскар! Мен де сені көруге өтірікті жалғасым бар. (Спасибо, Аскар! Я тоже рада тебя видеть.)


Аскар:

 Жақсы көрініз! (На здоровье!)


В этом примере "Жақсы көрініз" использовано как ответ на благодарность от Айжан, чтобы пожелать ей хорошего здоровья и благополучия. Это вежливое выражение также подчеркивает уважение к собеседнику и благодарность за хорошую компанию.