Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Перевод с казахского => Тема начата: Oldbud от Март 21, 2024, 12:20

Название: Нан перевод на русский с казахского
Отправлено: Oldbud от Март 21, 2024, 12:20
Что такое нан на казахском и как его перевести на русский? Понимаем значение слова нан на казахском: переводим на простой русский
Название: Re: Нан перевод на русский с казахского
Отправлено: Dante от Март 21, 2024, 12:21


Казахский:


"Өзге өріске ертеңі шеберлеген соң, аналарымыз нан пешінде кішкентай паразиттермен ауыздауға барды."


Перевод на русский:


"После того, как мы приступили к уборке другой участка, наши матери столкнулись с проблемой мелких паразитов на лепешках."