Широкий круг вопросов

Не мине перевод с казахского

Автор Павел0, Март 21, 2024, 08:19

« назад - далее »

Павел0

Как сохранить здоровье зимой: советы и рекомендации. Топ-5 популярных казахских блюд для праздничного стола


Razdalbaika



Исходный текст на казахском:


"Әкеңіз күнделікті жұмысқа барады. Ол күні сағат 9:

00 деген уақытта жұмысқа кетеді және кешірім шектеу тапсыруға болмайды. Сіздің күйіңіз болса, оған күйіңізді айтуға болады."


Подробный перевод на русский язык:


"Ваш отец уходит на работу каждый день. Он уходит на работу в 9:

00 утра и не может позволить себе опозданий. Если у вас есть сообщение для него, вы можете передать его."


Надеюсь, этот пример поможет вам понять, как делать подробные переводы с казахского на русский! Если у вас есть другие тексты для перевода или дополнительные вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать.