Как перевести числа с казахского на русский и английский? Простой гид по переводу чисел с казахского языка

Перевод чисел с казахского языка может быть полезным навыком, особенно если вы имеете дело с казахскими текстами или общаетесь с носителями этого языка. В казахском языке используется десятичная система счисления, подобно многим другим языкам, и она имеет свои собственные уникальные числовые обозначения.


Вот основные числа на казахском языке с их переводом на русский и английский:




• Бір (Bir) - Один (One)
• Екі (Eki) - Два (Two)
• Үш (Üsh) - Три (Three)
• Төрт (Tört) - Четыре (Four)
• Бес (Bes) - Пять (Five)
• Алты (Alty) - Шесть (Six)
• Жеті (Jeti) - Семь (Seven)
• Сегіз (Segiz) - Восемь (Eight)
• Тоғыз (Toǵyz) - Девять (Nine)
• Он (On) - Десять (Ten)

Кроме того, в казахском языке используется общепринятая система счисления, основанная на степени числа 10. Например:




• Он бір (On bir) - Одиннадцать (Eleven) - дословно "десять один"
• Он екі (On eki) - Двенадцать (Twelve) - дословно "десять два"
• Жиырма (Jıyrma) - Двадцать (Twenty)
• Жиырма бір (Jıyrma bir) - Двадцать один (Twenty-one)
• Оттүз (Ottuz) - Тридцать (Thirty)
• Жүз (Jüz) - Сто (Hundred)
• Мың (Myn) - Тысяча (Thousand)

Для более сложных чисел казахский язык использует степени числа 10, такие как миллион, миллиард и т. д. Каждый разряд числа имеет свое собственное слово.


Например:




123 - Бір жүз жиырма үш (Bir jüz jıyrma üsh) - Сто двадцать три
1000 - Бір мың (Bir myn) - Одна тысяча
1 000 000 - Бір миллион (Bir million) - Один миллион


Это основные принципы перевода чисел с казахского языка. Следует помнить, что в зависимости от контекста и ситуации могут использоваться различные формы чисел и их переводы.