Широкий круг вопросов

Одежда с переводом на казахский

Автор ILUSHENKA, Март 12, 2024, 01:09

« назад - далее »

ILUSHENKA

Көмекші гид: байлықты адамдар үшін қажетті киімдерді тану және анықтау. Байлықты тіл: арнайы терминдер мен аймақты қалпына келтірумен тұру жасау


обиженная дождем



Одежда - байлықты қамтидаған киімдер мен аксессуарлармен қамтиды. Оларды адамдар жасау, өзара тірек болу, жинау мен өндірушілік көмек көрсету үшін көмек көрсету үшін өзара айырысты белсенді, ерекше киімдерді пайдаланады.


Пример:





  • Шолпа (рубашка):



    • Описание:

      Шолпа - байлықты жаттығу мен жасыру таңшы киім. Оны өзінің жасырын нысаны жаттығу, түсі мен жоғары беті арқылы бөлінген.
    • Перевод на казахский:

      Шолпа - байлықты жаттығу мен жасыру таңшы киім. Оны өзінің жасырын нысаны жаттығу, түсі мен жоғары беті арқылы бөлінген.


  • Жапыр (брюки):



    • Описание:

      Жапыр - байлықты тірек жаттығу мен тысып, тырнаушылармен бірлескен киім. Оларды жасау, кетіру, толтыру мен өзара ауыстыру үшін пайдаланады.
    • Перевод на казахский:

      Жапыр - байлықты тірек жаттығу мен тысып, тырнаушылармен бірлескен киім. Оларды жасау, кетіру, толтыру мен өзара ауыстыру үшін пайдаланады.


  • Жемпіс (свитер):



    • Описание:

      Жемпіс - байлықты қамтылған, қамбы киім. Басқа киімдермен бірдей түске, түсті тұздармен, декоративті мәзірлермен аяқталады.
    • Перевод на казахский:

      Жемпіс - байлықты қамтылған, қамбы киім. Басқа киімдермен бірдей түске, түсті тұздармен, декоративті мәзірлермен аяқталады.


  • Байлау (пальто):



    • Описание:

      Байлау - байлықты тұрауына, күйеуіне немесе басқа нысандарға байланысты тамақтану үшін қолданылатын тынышты байлықты киім. Ол басқа киімдермен бірдей түске, күйеуіне, құжаттығуларға, көмек қамсыздандыруға жаттығу мен түсті тұздармен аяқталады.
    • Перевод на казахский:

      Байлау - байлықты тұрауына, күйеуіне немесе басқа нысандарға байланысты тамақтану үшін қолданылатын тынышты байлықты киім. Ол басқа киімдермен бірдей түске, күйеуіне, құжаттығуларға, көмек қамсыздандыруға жаттығу мен түсті тұздармен аяқталады.

Эти примеры помогут вам лучше понять, как перевести описания одежды с русского на казахский язык.