Что такое баян сұлу на казахском языке? Примеры использования выражения баян сұлу в разговорах

"Баян сұлу" - это казахское выражение, которое буквально переводится как "баян петь". Оно используется для описания ситуации, когда кто-то повторяет что-то, что уже было сказано или сделано, вновь и вновь, как будто играет на баяне одну и ту же мелодию.


Это выражение может быть использовано для того, чтобы указать на то, что кто-то постоянно возвращается к одной и той же теме или вопросу, не принимая во внимание уже полученную информацию или решение.


Пример использования этого выражения можно привести в разговоре:




— Ты слышал, что Нурсултан выиграл спор?


— Да, я слышал.


— Но правда ли это?


— Да, я подтвердил это.


— Ты уверен, что это правда?


— Да, абсолютно.


— Но я думаю, это может быть не так.


— Ты сейчас баян сұлуешь. Я уже сказал, что это правда.


В этом примере второй собеседник постоянно возвращается к теме о выигрыше Нурсултана в споре, несмотря на то, что первый собеседник уже подтвердил эту информацию. Таким образом, его повторяющиеся вопросы или комментарии могут быть описаны как "баян сұлу".