Что означает слово каласы на казахском? Разные значения слова каласы и их примеры использования.

Перевод слова "каласы" с казахского языка зависит от контекста, в котором оно используется. Возможные значения этого слова могут быть различными в зависимости от ситуации. Вот несколько возможных вариантов перевода и примеров использования:

• 
  
  Перевод:
  
   "Колеса"
  
  
  Пример:
  
   "Мы поменяли старые каласы на новые, чтобы машина лучше ехала по грунтовым дорогам."
  
  
  В этом контексте "каласы" означает "колеса", то есть круглые объекты, которые крепятся к автомобилю и служат для передвижения.
  
  
• 
  
  Перевод:
  
   "Орехи"
  
  
  Пример:
  
   "В супермаркете я купил свежие каласы, чтобы добавить их в салат."
  
  
  Здесь "каласы" переводится как "орехи", что указывает на плоды растений с твёрдой оболочкой и съедобным содержимым, такие как грецкие орехи или фундук.
  
  
• 
  
  Перевод:
  
   "Шары"
  
  
  Пример:
  
   "Дети играли в игру, бросая каласы друг в друга."
  
  
  В этом случае "каласы" могут быть переведены как "шары" или "мячи", что указывает на круглые объекты, используемые для игры или спорта.
  
  
• 
  
  Перевод:
  
   "Гроздья"
  
  
  Пример:
  
   "На рынке я купил каласы винограда для приготовления винного напитка."
  
  
  В данном контексте "каласы" могут означать "гроздья" – кластеры плодов, связанные между собой, такие как виноградные гроздья.
  
  
• 
  
  Перевод:
  
   "Очаги"
  
  
  Пример:
  
   "По всей степи разбросаны каласы старых костров."
  
  
  В этом случае "каласы" могут быть интерпретированы как "очаги" или "остатки горящего древесного материала", которые могут использоваться для разжигания огня или приготовления пищи.
  
  
• 
  
  Перевод:
  
   "Чаши"
  
  
  Пример:
  
   "Женщина предложила гостям чай из каласов с красивыми узорами."
  
  
  В данном контексте "каласы" могут означать "чаши" – посуду для подачи напитков, обычно с красивым декором.
  
  

Выбор перевода зависит от контекста и смысла, который вы хотите передать.