Что означает слово помещение на казахском? Как перевести разные типы помещений с казахского языка?

Перевод с казахского языка может варьироваться в зависимости от контекста и значения слова "помещение". Вот несколько вариантов перевода с примерами:

• 
  
  Помещение (как пространство, место):
  
  
  
  
  • Казахский:
    
     Орын
  • Пример:
    
     "В этом помещении не хватает света." - "Осы орында жарық кем."
• 
  
  Помещение (как здание, конструкция):
  
  
  
  
  • Казахский:
    
     Жай
  • Пример:
    
     "Это большое помещение используется для проведения конференций." - "Мың кісілік конференциялар өткізуге болатын көп жайлы қолданылады."
• 
  
  Помещение (как квартира, квартира):
  
  
  
  
  • Казахский:
    
     Жай
  • Пример:
    
     "У него красивая квартира в центре города." - "Оның шаңырағында қала орталығында қонақты көрініске ие."
• 
  
  Помещение (как комната):
  
  
  
  
  • Казахский:
    
     Көлік
  • Пример:
    
     "Он сидел в узком помещении, наполненном книгами." - "Ол кітаптармен толған тіске помещение дегенде отырды."
• 
  
  Помещение (как часть здания, например, кабинет):
  
  
  
  
  • Казахский:
    
     Кабинет
  • Пример:
    
     "Врач принимает пациентов в своем помещении." - "Дәрігер пациенттерді өзінің кабинетінде қабылдайды."
• 
  
  Помещение (как склад, хранилище):
  
  
  
  
  • Казахский:
    
     Сақлау орын
  • Пример:
    
     "На фабрике есть большое помещение для хранения сырья." - "Зауыттың кері орынды сақтау үшін көп өлшемді орын бар."

Эти примеры демонстрируют, как можно перевести "помещение" с казахского языка на русский в разных контекстах.