Широкий круг вопросов

Кутен в переводе с казахского

Автор kazah, Март 12, 2024, 22:26

« назад - далее »

kazah

Что означает күтен на казахском языке? Примеры использования слова күтен в повседневной жизни


MasterJek



Слово "күтен" на казахском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. В основном это слово описывает ожидание, ожидание чего-либо, предвкушение, надежду или ожидание события. Давайте рассмотрим каждое из этих значений более подробно.



  • Ожидание:

    В этом контексте "күтен" относится к ожиданию какого-либо события или чего-то важного. Например, вы можете сказать:

     "Менің ашыққа қайту күтенім жоқ" (Моё ожидание встречи с открытостью не имеет предела).



  • Предвкушение:

    Это описывает чувство радости или волнения перед чем-то хорошим или приятным, что должно произойти в будущем. Например:

     "Балам менің ұзақ жол кезінде қайта келетіндігін айтты, мен оған қолайлы күтен жүргіземін" (Мой ребенок сказал, что вернется через долгое время, и я с нетерпением жду этого).



  • Надежда:

    Это чувство ожидания или веры в то, что что-то хорошее случится в будущем. Например:

     "Барлық несілдерге аман сау болады деп күтемін" (Я надеюсь, что все в мире будет безопасно).


Пример использования слова "күтен" в предложении:




"Жаратылған мақсатқа жеткізу күтеніңізді құттыңыз" (Пожалуйста, ожидайте с достижения цели, для которой вы были созданы).


Таким образом, "күтен" - это универсальное слово, которое может использоваться для выражения различных оттенков ожидания, предвкушения и надежды на казахском языке.