Широкий круг вопросов

Перевод с рус казахский

Автор LAbus, Март 10, 2024, 11:48

« назад - далее »

LAbus

Как перевести с русского на казахский: простой гид. Шаг за шагом: перевод с русского на казахский для начинающих


OJIiMIIiK



Перевод с русского на казахский язык может быть выполнен различными способами в зависимости от контекста и целей перевода. Однако, я могу предложить вам пример перевода простого предложения с русского на казахский:




Исходное предложение на русском:

 "Сегодня хорошая погода."


Перевод на казахский:

 "Бүгін жақсы ауа бар." (Bugin zhaqsy awa bar.)


Давайте разберем этот перевод:



  • "Бүгін" - это "сегодня" на казахском.
  • "Жақсы" - это "хорошая" на казахском.
  • "Ауа" - это "погода" на казахском.
  • "Бар" - это форма глагола "есть" на казахском, используемая для выражения существования чего-либо в настоящем времени.

Таким образом, переводное предложение на казахском языке передает ту же самую информацию о хорошей погоде сегодня, что и исходное предложение на русском.