Широкий круг вопросов

Перевод с рус на казахский

Автор Dand, Март 14, 2024, 22:24

« назад - далее »

Dand

Рус тілінен қазақ тіліне аудару: қолдау көрсету және мән беру. Қазақ тіліне рус тілінен аудару: қазақ тіліне алдымен жаңа құралдар


TIpu9lTHoe_cHoBugeHue



Көптеген орыс тілін қазақ тіліне аудару үшін бірнеше әдістер бар. Менің көмегіммен, сіз осында бір қосымша құралды пайдалана аласыз. Сізге алдымен рус тіліндегі мәтінді көрсетіп, сонда ондағы аударманы қазақ тілінде көрсетермін. Міндетті түрде, мәтіндің мазмұнын, сөздігін, грамматикалық құрылымдарын құрамыз.


Мысалы:


Рус тілінде:

 "Привет! Как дела?"
Казақ тілінде:

 "Сәлем! Қалайсың?"


Бұл мұндағы көптеген мәтіндерге қолданылатын жиынтылар болуы мүмкін:



  • Іздеу және оның оқытуы
  • Сұрау-жауаптар
  • Сөйлемдердің аудармасы
  • Маған тиіс жағдайларда көмек көрсету

Сізге барлық ағымдағы мәзірді пайдалана аласыз. Бірнеше сөздер және сөйлемдер кез келген белгілі мәтіндің аудармасына келеді. Бірінші іске асырудың бұл жиынтығы мен бірнеше кезекті аудармалар қолданылатын болса, сіз рус тілінен қазақ тіліне және керек мәтіндің негізгі тақырыбына кенелейтін жаңа сөздер мен арнайы мәтіндерді үйрене аласыз.