Широкий круг вопросов

Кантар перевод с казахского

Автор DoKToR, Март 16, 2024, 17:38

« назад - далее »

DoKToR

Что такое кантар: объяснение на простом языке. Как перевести кантар с казахского на другие единицы измерения


Lemon



Кантар (қантар) - это единица измерения массы или веса, которая используется в странах Центральной Азии, включая Казахстан. Она является частью традиционной системы мер и весов, используемой на этой территории на протяжении длительного времени. Один кантар эквивалентен 100 пудам или примерно 37,324 кг.


Слово "кантар" происходит от арабского "qinṭār" (قنطار), которое в свою очередь было заимствовано из греческого "kentēnion" (κεντήνιον), что означает "вес". Это слово проникло в различные языки Востока, включая казахский.


Пример использования кантара:




Представьте себе рынок в казахском городе, где фермеры и торговцы продают свои продукты. Один из торговцев, Али, продает свежие овощи. Он хочет продать крупную партию картофеля. Он измеряет их с помощью кантара. Покупатель, Айгерим, хочет купить 5 кантаров картофеля. Али использует свой кантар для взвешивания. Он кладет картофель на чашу кантара и настроив гирю, достигает точного веса. Когда вес достигает 5 кантаров, Али знает, что он может продать эту партию Айгерим.


Таким образом, кантар играет важную роль в традиционной торговле и обмене товарами в Казахстане и других странах Центральной Азии, предоставляя стандарт для измерения массы различных продуктов.