Что означает слово шипа на казахском языке? Как перевести слово шипа с казахского на русский?

"Шипа" на казахском языке переводится как "цветок". Например, в предложении "На полях расцветают шипа" означает, что на полях цветут цветы. "Шипа" может также использоваться в переносном смысле для обозначения красоты, нежности или чего-то утонченного.