Перевод с казахского: как сказать сын на русском. Казахско-русский словарь: разбираемся с переводом слова ой

Слово "сын" на казахском языке переводится как "ой", и оно используется для обозначения мужского потомка в семье. Пример использования этого слова в предложении может быть следующим:




Казахский:

 Айзаттың ойы - жас баласы Асылжан төсегінің әйелдеріне қарайды.


Русский:

 Сын Айзата - молодой сын Асылжана, обращенный к женщинам в семье.


В данном примере "ой" выражает принадлежность младшего мужского члена семьи к определенной линии родства и указывает на его имя – Асылжан.