Что означает калайсын на казахском языке? Как использовать слово калайсын в разговоре на русском?

Калайсын - это выражение на казахском языке, которое может быть переведено на русский как "подожди" или "подождите". Это слово обычно используется в разговорной речи в ситуациях, когда кто-то просит о дополнительном времени или ждет, чтобы сделать что-то вместе.


Давайте рассмотрим пример использования этого слова:




Представьте, что два друга, Айдос и Айгерим, встречаются в кафе. Айгерим задерживается на несколько минут и попросила Айдоса подождать её. Когда она приходит, она может сказать:




Айгерим:

 Сәлем, Айдос! Калайсын, менің келуім қызықты. (Sälem, Aidos! Qalaysın, menıń keluım qızıqtı.)
Перевод на русский:

 Привет, Айдос! Подожди, мне пришлось немного задержаться.


В этом примере "калайсын" используется для того, чтобы попросить друга подождать и выразить извинения за задержку.