Широкий круг вопросов

Туман с перевода на казахский

Автор Bonkers, Март 11, 2024, 02:53

« назад - далее »

Bonkers

Что такое туман и как его называют на казахском? Как перевести слово туман на казахский язык?


Shalirus



Туман - это метеорологическое явление, которое характеризуется плотным облаком мелких водяных капель или кристаллов льда, которые парят в воздухе на низкой высоте над землей. Туман обычно снижает видимость и создает атмосферу загадочности и таинственности.


В казахском языке туман обычно называется "күміс" (kúmis). Этот термин часто используется в казахском метеорологическом контексте для описания явления, когда воздух насыщен влагой до такой степени, что образуются мелкие капельки, окутывающие окружающую среду.


Пример предложения на казахском языке, описывающего туман:




"Қарағанды көлінде күміс жағдайда, көлде қалу үшін қолайлы жұмыс істеуге болады."


Перевод на русский:




"На озере в Караганде во время тумана удобно оставаться для рыбалки."


Таким образом, туман в казахском языке описывается как "күміс" и может использоваться для передачи атмосферы и условий, характерных для этого метеорологического явления.