Что такое қуаныш на казахском языке? Понимание значения слова қуаныш

Слово "қуаныш" в казахском языке имеет несколько значений, и его перевод на русский может зависеть от контекста. Однако, в общем смысле, "қуаныш" обычно переводится как "радость", "удовольствие", "блаженство" или "удовлетворение".


Пример использования этого слова:




Контекст:

 Семейное собрание

• 
  Конец рабочей недели наступил, и семья собралась вместе в уютном домашнем кругу. На столе стоял обильный ужин, а воздух наполнился запахом свежевыпеченных пирогов. Все члены семьи с удовольствием насыщались вкусной едой и делились впечатлениями о прошедшей неделе.
  
  
• 
  В этот момент дедушка внезапно встал и произнес:
  
   "Смотреть на вас, мои любимые внуки, собранных вокруг этого стола, наполняет меня огромным қуанышем. Нет ничего ценнее, чем видеть, как наша семья счастлива вместе".
  
  

Здесь слово "қуаныш" используется для выражения глубокой радости и удовлетворения дедушки от того, что он видит своих внуков собранными вокруг семейного стола и наслаждающимися временем вместе.