Как перевести с казахского языка: простое объяснение. Шаги для успешного перевода с казахского на другие языки

Перевод на английский язык этого предложения звучит как:

 "A student studies at a middle school in Kazakhstan".


Теперь рассмотрим этот перевод более подробно:

• 
  "Қазақстан" - это "Kazakhstan" на английском языке. Это название страны.
  
  
• 
  "орта мектеп" - это "middle school" на английском. В этом контексте "орта" означает "средний", а "мектеп" переводится как "школа". Таким образом, "орта мектеп" - это "middle school".
  
  
• 
  "оқушы" - это "student" на английском языке. Это слово обозначает человека, который учится в учебном заведении.
  
  

Итак, в итоге мы получаем:

 "Қазақстанда орта мектепте оқушы" переводится как "A student studies at a middle school in Kazakhstan".