Как непредвиденные события повлияли на отмену конференции. Причины отмены конференции из-за неожиданных обстоятельств

Исходное предложение:

 "Due to this unexpected turn of events, we had to cancel the conference."


Перевод на казахский язык:

 "Бұл жарамдырмаушы кезеңдегі айқын өзге күрделі айырбастаулар себебімен, біз конференцияны болдырмау керек болды."


Этот перевод сохраняет смысл и подробности исходного предложения, передавая идею о том, что конференция была отменена из-за неожиданных обстоятельств.