Широкий круг вопросов

Времена года на казахском языке с переводом

Автор Яичница с беконом, Март 28, 2024, 11:14

« назад - далее »

Яичница с беконом

Мезгілдер: көктем, жаз, күз, қыс - времена года: весна, лето, осень, зима. Айтқан кездеріміздің ауылдық және қала тұрпаты - жизнь нашего села и города в разные сезоны


Dameena



На казахском языке времена года называются "мезгіл", и включают в себя четыре основных периода: Көктем (весна), Жаз (лето), Күз (осень) и Қыс (зима). Давайте рассмотрим каждое из них подробнее, начиная с перевода на русский язык:

  • Көктем (весна):

    • Это время года, когда природа просыпается от зимней спячки, цветут первые цветы, и земля оживает новой жизнью.
    • В это время погода становится теплее, снег начинает таять, реки вновь начинают течь, а деревья вырастают свои первые листья.
    • Весной обычно происходят множественные праздники и традиционные обряды, связанные с празднованием природы и началом нового сезона.
  • Жаз (лето):

    • Это самое теплое время года, когда солнце сияет ярко, дни становятся длиннее, и температура поднимается до высоких значений.
    • Летом можно наслаждаться теплыми вечерами, пикниками на свежем воздухе, купанием в реках и озерах, а также праздничными мероприятиями и фестивалями.
    • Многие семьи отправляются в отпуск на природу или в горы, чтобы провести время вдали от городской суеты и насладиться красотой окружающего мира.
  • Күз (осень):

    • Осень характеризуется сменой цветов листьев на деревьях, сбором урожая и постепенным ухудшением погоды.
    • В это время года можно наблюдать красивые пейзажи с разноцветными листьями, что делает осень одним из самых живописных периодов.
    • Холодные утренние туманы и дожди сменяют теплые дни, а природа готовится к наступлению зимы.
  • Қыс (зима):

    • Зима приносит с собой снег, морозы и короткие дни. Температура падает, и природа замирает под покровом снега.
    • Хотя зимой на улице может быть холодно, люди устраивают снежные игры, катаются на лыжах и коньках, а также готовятся к праздникам, таким как Новый Год и Наурыз Мейрам (каждое первое марта).
Пример предложения:

"Астанада күзде көп тұрақты қауым мен күлшіктің тілек бар қорына салу және күнінің ашық адамдық көрінісі арқылы қала жүргізуді сүйемін."

(В Астане осенью я люблю гулять по городу, наслаждаясь красотой осенних деревьев и яркими лучами солнца.)