Что значит котакбас на русском языке? Как перевести слово котакбас с казахского на русский?

Котакбас (қотақбас) - это слово, происходящее из казахского языка. Оно имеет несколько значений и может трактоваться по-разному в зависимости от контекста. В основном, это выражение употребляется в сфере культуры, искусства и музыки, хотя оно также может использоваться в разговорной речи.


Перевод "котакбас" с казахского на русский зависит от того, в каком контексте используется это слово. Вот несколько вариантов его перевода:

• 
  Если "котакбас" используется в контексте музыки, то его можно перевести как "солист" или "вокалист". Например:
  
  
  
  
  • Котакбас алтын голосқа иелік етушіді. (Солист обладает золотым голосом.)
• 
  В других ситуациях "котакбас" может означать "лидер" или "руководитель". Например:
  
  
  
  
  • Өз алдағымен жасырын ауыз котакбас болуға мүмкіндік бар еді. (Он имел возможность стать лидером скрытой группы.)
• 
  Также "котакбас" может быть переведен как "глава" или "руководитель". Например:
  
  
  
  
  • Котакбас қала масканды басқарады. (Глава города руководит маскандой.)
• 
  В некоторых случаях "котакбас" может обозначать "вождь" или "главарь". Например:
  
  
  
  
  • Тау кеңшілігінің котакбасы әскери қылыққа кетті. (Вождь горного племени ушел в военный отпуск.)

Пример использования слова "котакбас" в казахском тексте:


"Котакбас жұрт белгілі келген шартқа сәйкес қоқыс ашады." (Главарь бандыты выполняет условия соглашения.)


Таким образом, перевод "котакбас" на русский язык зависит от контекста и может быть интерпретирован по-разному, учитывая разнообразие его значений.