Что значит жарык на русский? перевод слова с казахского. Как перевести жарык на русский язык? узнаем в статье

Жарык (жарық) - это слово на казахском языке, которое можно перевести на русский как "свет" или "светильник". Этот термин имеет несколько значений и может использоваться в разных контекстах.


Пример использования слова "жарык" в предложении на казахском и его перевод на русский:



Казахский:


Жарык одағында тұрғанда, кітап оқу көрінеді.

Русский:


Когда светит лампа, можно читать книгу.


В этом примере "жарык" используется как "светильник" или "лампа". Он создает свет, который позволяет читать книгу в темноте.

Другой пример:

Казахский:


Осы үйде бірдеу балаларға ас жарық көрсетілді.

Русский:


В этом доме показали особенно интересное световое шоу детям.


Здесь "жарык" может означать не просто "свет", а скорее "световое шоу" или "световой эффект". Это создает образ интересного и впечатляющего зрелища для детей.

Еще один пример:

Казахский:


Тұтынушы үйде жарық болмаған кезде жақсы көрмейді.

Русский:


В темной комнате без света сложно что-либо разглядеть.


Здесь "жарык" означает просто "свет" или "освещение". Без света человек не может хорошо видеть.


Таким образом, "жарык" на казахском языке имеет широкий спектр значений, от обычного "света" до "светильника" или даже "светового эффекта", в зависимости от контекста, в котором используется это слово.