Широкий круг вопросов

Жолдас перевод с казахского

Автор Кровавое Утро, Март 10, 2024, 19:28

« назад - далее »

Кровавое Утро

Что означает жолдас на казахском языке? Как перевести слово жолдас на русский?


OJIiMIIiK



"Жолдас" - это казахское слово, которое можно перевести как "друг", "товарищ" или "соратник" на русский язык. Этот термин в Казахстане имеет глубокие исторические и культурные корни, а его значение распространено в различных сферах жизни.


В историческом контексте, "жолдас" часто ассоциируется с кочевым образом жизни казахского народа, где важность дружбы, взаимопомощи и солидарности играли ключевую роль в выживании и процветании. В этом контексте "жолдас" обозначал человека, который всегда был готов поддержать своего друга или товарища в трудные времена, быть рядом в походах и борьбе за общие цели.


В современном обществе "жолдас" также имеет важное значение. Это слово используется для обозначения близких друзей, которые могут быть с нами на протяжении всей жизни. "Жолдас" - это не просто человек, с которым мы проводим время весело, это тот, кто готов поддержать нас в любой ситуации, поделиться нашими радостями и горестями, быть верным и надежным спутником по жизни.


Пример использования этого термина в современном контексте:




Когда Алишер попал в трудную ситуацию, он обратился за помощью к своему другу Ерболу, считая его настоящим жолдасом. Ербол без колебаний поддержал Алишера, помог ему решить проблему, даже несмотря на свои собственные дела. Этот акт дружбы только укрепил их связь и подтвердил, что они не просто друзья, а настоящие жолдасы, готовые поддержать друг друга в любое время.