Широкий круг вопросов

Абгемахт перевод с немецкого на русский

Автор MasterJek, Фев. 26, 2024, 22:47

« назад - далее »

MasterJek

Что означает абгемахт на русском? Понимаем перевод абгемахт с немецкого языка


MasterJek


Перевод немецкого слова "абгемахт" на русский язык представляет собой сложную задачу из-за его контекстуальной и исторической значимости. Термин "абгемахт" (Abgemacht) происходит от глагола "абмачен" (machen), который в переводе означает "сделать" или "совершить". Однако, в различных контекстах это слово может иметь разное значение.

Наиболее близкий перевод "абгемахт" на русский язык - это "договоренность", "соглашение" или "договор". Это слово используется в контексте описания чего-либо, что было решено, обговорено или утверждено между двумя или более сторонами. Например

Пример



Мы договорились встретиться завтра вечером.

 - Wir haben abgemacht, uns morgen Abend zu treffen.



Это предложение означает, что две или более стороны согласились встретиться в определенное время и месте.

Важно отметить, что в контексте немецкого языка "абгемахт" также может использоваться в более формальных ситуациях, например, в бизнесе или в юридических документах, чтобы указать на согласие сторон по определенным условиям.

Таким образом, перевод "абгемахт" зависит от контекста, в котором он используется, и может варьироваться от "договоренности" до "соглашения" в различных ситуациях.