Понимаем немецкие предлоги: перевод и примеры использования. Изучаем немецкие предлоги: простые объяснения и примеры

aus

 (из, с)

Beispiel (пример) Ich komme aus Deutschland. (Я приезжаю из Германии.)





bei

 (у, при, около)

Beispiel Ich bin bei meiner Freundin. (Я у подруги.)





durch

 (через)

Beispiel Wir gehen durch den Park. (Мы идем через парк.)





für

 (для)

Beispiel Ich habe ein Geschenk für dich. (У меня есть подарок для тебя.)





gegen

 (против, к)

Beispiel Sie hat etwas gegen Katzen. (У нее что-то против кошек.)





hinter

 (за)

Beispiel Das Buch liegt hinter dem Regal. (Книга лежит за полкой.)





in

 (в, внутри)

Beispiel Ich bin in der Schule. (Я в школе.)





mit

 (с)

Beispiel Ich gehe mit meinem Freund ins Kino. (Я иду в кино со своим другом.)





nach

 (по, к, в)

Beispiel Wir fahren nach Paris. (Мы едем в Париж.)





von

 (от, с)

Beispiel Das Buch ist von meinem Bruder. (Книга от моего брата.)





zu

 (к)

Beispiel Ich gehe zu meinem Arzt. (Я иду к своему врачу.)





über

 (над, через)

Beispiel Das Flugzeug fliegt über die Wolken. (Самолет летит над облаками.)





unter

 (под)

Beispiel Die Katze liegt unter dem Tisch. (Кошка лежит под столом.)





vor

 (перед)

Beispiel Ich stehe vor dem Haus. (Я стою перед домом.)





zwischen

 (между)

Beispiel Das Auto steht zwischen den Bäumen. (Машина стоит между деревьями.)







Это лишь небольшой список наиболее употребительных предлогов в немецком языке. Не забывайте, что многие предлоги могут иметь разные значения в зависимости от контекста.

Новая порция увлекательных материалов:

• Швуль перевод с немецкого
• Gleich перевод с немецкого на русский
• Eis перевод с немецкого
• Spielen перевод с немецкого на русский
• Fleisch перевод с немецкого