Широкий круг вопросов

Marder перевод с немецкого на русский

Автор SkOrPiOnUs, Фев. 27, 2024, 19:25

« назад - далее »

SkOrPiOnUs

Что означает слово marder на русском языке? Понятие marder: как перевести на русский?


Елена


Слово "marder" переводится с немецкого на русский как "кун" или "горностай".

"Marder" - это название, которое используется для обозначения различных видов млекопитающих, принадлежащих к семейству куновых (Mustelidae) и обитающих в Европе и Азии. Эти животные, как правило, небольшие по размерам и имеют длинные тела, острые когти и острый нос. Они являются хищниками и могут наносить ущерб сельскохозяйственным культурам, а также проникать в жилые дома.

В русском языке слово "мардер" или "кун" обычно ассоциируется с животными, подобными норкам, горностаям и куницам, которые могут проникать в жилые строения, причиняя материальный ущерб. Эти животные часто ведут себя агрессивно и могут нанести вред домашним животным, а также передавать различные болезни.

Пример использования слова "marder" в контексте предложения на немецком языке

"Der Marder hat wieder den Dachboden verwüstet." (Мардер снова разгромил чердак.)

Здесь слово "Marder" указывает на животное, которое нанесло ущерб чердаку или верхнему этажу здания.