Что означает annehmen на немецком языке? Как перевести annehmen на русский?

"Annehmen" - это глагол в немецком языке, который имеет несколько значений в зависимости от контекста. Вот некоторые из наиболее распространенных значений этого слова и их переводы на русский язык

Принимать

 (в смысле принятия предложения, идеи, решения и т. д.)

Пример "Ich nehme dein Angebot an." (Я принимаю твое предложение.)





Принимать

 (в смысле принятия чего-либо на руки, в руки)

Пример "Sie nahm das Paket an." (Она взяла посылку.)





Предполагать

 (в смысле сделать предположение или принять как факт)

Пример "Wir nehmen an, dass er um 8 Uhr ankommt." (Мы предполагаем, что он прибудет в 8 часов.)





Принимать

 (в смысле принимать человека, как гостья или посетителя)

Пример "Wir nehmen unsere Gäste herzlich an." (Мы принимаем наших гостей с теплом.)





Брать на себя

 (в смысле взять на себя ответственность или обязанность)

Пример "Er nimmt die Verantwortung für den Fehler an." (Он берет на себя ответственность за ошибку.)





Принимать

 (в смысле принимать лекарство или пищу)

Пример "Sie nahm die Medizin ein." (Она приняла лекарство.)





Принимать

 (в смысле принять кого-то или что-то в семью, коллектив и т. д.)

Пример "Die Familie nahm das Adoptivkind herzlich an." (Семья тепло приняла приемного ребенка.)





Принимать

 (в смысле принимать участие)

Пример "Er nimmt am Wettbewerb teil." (Он принимает участие в соревновании.)







Это лишь несколько примеров того, как можно перевести слово "annehmen" с немецкого на русский, в зависимости от контекста.

Annehmen - это очень важное слово на немецком языке, потому что оно имеет много разных значений. Например, оно может означать принятие предложения или идеи, как когда ты говоришь Я принимаю твое предложение. Оно также может означать принятие кого-то как гостя или принятие участия в чем-то, как когда ты говоришь Он принимает участие в соревновании. Это слово говорит о принятии, принятии ответственности и даже принятии лекарств. Оно очень гибкое и используется в разных ситуациях.

Продолжение подборки публикаций:

• Перевод mohn с немецкого
• Meer перевод с немецкого
• Зельгрос перевод на русский с немецкого
• Ausfuhren перевод с немецкого
• Spazieren перевод с немецкого на русский