Широкий круг вопросов

Arbeiten перевод с немецкого

Автор Josephina, Фев. 26, 2024, 18:58

« назад - далее »

Josephina

Что означает arbeiten на английском? Понимаем перевод слова arbeiten с немецкого языка


Капитан Джек


Перевод слова "arbeiten" с немецкого языка на английский зависит от контекста, в котором оно используется. В общем, "arbeiten" означает "работать" на английском, но может также иметь другие значения в различных контекстах. Давайте рассмотрим примеры перевода этого слова.

Пример 1 Работа как деятельность

Немецкий Ich arbeite von Montag bis Freitag.
Английский I work from Monday to Friday.

В этом контексте "arbeiten" переводится как "work", обозначая деятельность занятости.

Пример 2 Работать над проектом

Немецкий Er arbeitet an einem neuen Buch.
Английский He is working on a new book.

Здесь "arbeiten" также означает "work", но в данном случае это указывает на то, что он занимается определенным проектом.

Пример 3 Работа физического труда

Немецкий Mein Vater arbeitet als Mechaniker.
Английский My father works as a mechanic.

"Arbeiten" здесь также переводится как "work", но указывает на физический труд, выполняемый человеком.

Пример 4 Работать как функция или операция

Немецкий Der Motor arbeitet einwandfrei.
Английский The engine is running smoothly.

В этом случае "arbeiten" переводится как "run", указывая на работу механизма или функции.

Пример 5 Работать с информацией

Немецкий Sie arbeitet an einer wissenschaftlichen Studie.
Английский She is working on a scientific study.

Здесь "arbeiten" также переводится как "work", но указывает на работу с информацией или данными.

Таким образом, перевод слова "arbeiten" зависит от контекста, в котором оно используется, и может быть переведено на английский язык как "work", "run", "be engaged in" и т. д., в зависимости от ситуации.