Что означает auf на немецком языке? Понимаем различные значения предлога auf в немецком

"auf" - это предлог в немецком языке, который имеет несколько значений и может переводиться на русский язык различными способами в зависимости от контекста. Вот несколько основных значений и примеры их использования

На

 (в указании местоположения)

Пример Das Buch liegt auf dem Tisch. (Книга лежит на столе.)





В

 (направление)

Пример Sie geht auf die Straße. (Она идет на улицу.)





На

 (время)

Пример Wir treffen uns auf acht Uhr. (Мы встречаемся в восемь часов.)





По

 (поверхность, повод)

Пример Sie fährt auf der Autobahn. (Она едет по автостраде.)





Для

 (цель)

Пример Ich brauche das Buch auf Deutsch zu lesen. (Мне нужна эта книга, чтобы читать по-немецки.)





На

 (контакт, связь)

Пример Sie antwortet nicht auf meine E-Mails. (Она не отвечает на мои электронные письма.)





На

 (как дополнение к глаголам)

Пример Er trinkt auf Ex. (Он пьет на выпивку.)





Во время

 (события)

Пример Auf dem Fest habe ich viele Freunde getroffen. (На вечеринке я встретил много друзей.)





В

 (состояние)

Пример Sie ist auf der Arbeit. (Она на работе.)







Это лишь несколько примеров использования предлога "auf" в немецком языке. Как видно из примеров, перевод на русский зависит от контекста, поэтому важно учитывать именно это при переводе.

Следующая партия увлекательных публикаций:

• Berg перевод с немецкого
• Uni перевод с немецкого
• Ampel перевод с немецкого
• Beziehung перевод с немецкого на русский
• Extra spulen перевод с немецкого