Что означает aufnehmen на немецком языке? Как перевести глагол aufnehmen на английский?

"aufnehmen" - это глагол на немецком языке, который имеет несколько значений в зависимости от контекста. Одним из наиболее распространенных переводов этого глагола на английский язык является "to record" или "to take in". Давайте рассмотрим несколько контекстов и примеров использования этого глагола

Значение "to record"



Ich möchte dieses Lied aufnehmen.



(Я хочу записать эту песню.)



Kannst du das Gespräch bitte aufnehmen?



(Можешь ли ты, пожалуйста, записать этот разговор?)



Er wird sein neues Album nächste Woche aufnehmen.



(Он записывает свой новый альбом на следующей неделе.)







Значение "to take in"



Die Notunterkunft wird Obdachlose aufnehmen.



(Общежитие примет бездомных.)



Das Hotel kann bis zu 200 Gäste aufnehmen.



(Этот отель может принять до 200 гостей.)



Die Firma wird neue Mitarbeiter aufnehmen.



(Компания нанимает новых сотрудников.)









В этих примерах "aufnehmen" используется в различных контекстах, но общий смысл остается примерно тем же - делать запись или принимать что-то или кого-то.

Свежая подборка познавательных статей:

• Перевод с немецкого мецгер
• Sie перевод с немецкого
• Безондерс перевод с немецкого
• Кугельшрайбер перевод с немецкого
• Reiten перевод на русский с немецкого